Елена Ваенга

標準

 

エレナ・ヴァンガ(Елена Ваенга/Elena Vaenga)はロシア人の歌手で、特に戦争の歌のお陰で有名です。彼女は俳優もですし、歌を作ることも上手いです。彼女が歌うのは戦争の歌、そしてフォークです。

一番好きな歌を訳してみました。

 

 

PDF: 戦場に戦車のゴロゴロの音がしていた

 

そしてもうひとつ。

 

PDF: ある部隊が岸で来ていた

 

 

 

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中